南方网讯（记者/周存）4月3日至4日，由中共珠海市委宣传部、珠海高新区管委会出品，珠海演艺集团制作，珠海歌舞团演出的民族歌剧《侨批》在国家大剧院上演。
此次民族歌剧《侨批》作为历史题材创作工程重点扶持剧目入选由文化和旅游部、北京市人民政府共同主办的“新时代舞台艺术优秀剧目展演”。除了歌剧《侨批》，珠海原创话剧《龙腾伶仃洋》作为展演节目之一已在北京演出，观众反响热烈。
无数封侨批汇聚而成的作品
侨批是海外华侨华工通过民间机构寄回家乡的特殊家书，信封上附有汇款，是信、汇合一的特殊邮传载体。潮汕语、闽南语、客家话中将“信”称为“批”，侨批也被称为跨越大海的来信，曾在广东、福建等地广泛分布。
民族歌剧《侨批》的故事就是以一封“批”为线索，串连起命运多舛的梁氏一家、一诺千金的侨批局主事唐有信夫妇、与众多义薄云天的海外华侨华工，展示了苦难岁月里的同胞大义，折射出中华民族根植于骨髓、流淌于血脉的大爱。
该剧的编剧王勇表示，“侨批作为近代史上一种特殊的书信，体现了爱祖国、爱故土、爱亲人的一种深厚情愫，而且它蕴含着一种诚信，这种诚信是以同胞之情作为最大的纽带。”
“对我来说，侨批是一个新鲜的题材。侨批很多是代写，且寥寥数语，但每看一封信，它就在我的心里拨动了一下。”王勇说，“《侨批》的故事不是源自一封信，而是无数封信最后变成了《侨批》这一作品。无数封薄薄的侨批实际上是无数感人的泪点，用历史的手指拨动当代人内心最柔软的地方。”
侨批虽小但有温度
歌剧《侨批》的创作开始于2021年春，同年7月，珠海演艺集团组织主创团队前往珠海唐家湾、江门等地采风，作为主创导演之一的廖向红对于侨批深感触动。
廖向红表示，博物馆里的一封封侨批背后是一个个有温度的故事，如何将一纸侨批具象化，在舞台上得以艺术化、人性化呈现，这对于歌剧创作来说是一个命题。“歌剧的容量是有限的，为了能在2个多小时的时间里，在舞台上讲述这样一段深厚的历史题材，我们不断凝练内容，从采风初始到开始拍摄，剧本就写了六稿。”
侨批是承载近代移民情感的“集体记忆”，它们真实记录了中国海外移民艰辛奋斗的心路历程，其本身具有浓重的历史厚重感。廖向红说，“侨批中不仅展现了近代历史上华工在海外工作的那段屈辱历史，也蕴含了海外华工们在异国他乡的那种浓浓乡愁。”
“侨批虽然是小小的一封家信，但它是有温度的。”廖向红认为，“侨批犹如一条纽带把家乡故土、亲人和远在海外的侨民联结在一起。《侨批》作为一部民族歌剧，弘扬了中华民族守信重诺的优秀观念，值得我们去传承。”
对于《侨批》此次入选展演，该剧的制作单位珠海演艺集团的艺术总监邹建红表示，“近年来，我们一直探索将珠海本土文化中的历史文化和城市文化结合起来，通过艺术创作，努力打造大湾区的文化高地。这次进京演出不单单是检阅我们整体的艺术质量，更多的是让观众通过演出了解珠海，了解岭南文化，感受广东的文化艺术魅力。”
图片、视频由珠海演艺集团提供
